impinge on أمثلة على

• Well, I- - I really couldn't say. I don't want to impinge on a friendship.
  لا أستطيع القول ، لا أريد المساس بصداقتكم
• So I didn't impinge on our friendship.
  C'mon، رجل، نحن فقط نَتكلّمُ.
• "scare tactics" that impinge on their right to make this drivel in the first place.
  لن تستخدم ما يُسمى "تكتيكات التخويف" التي تؤثر على حقهم في أن يتساخفوا
• The cancer can impinge on vital structures like nerves and result in loss of sensation or loss of function or rarely death.
  وقد يؤثر غزو السّرطان على أنسجة حيويّة ومهمّة مثل الأعصاب مسبّباً فقدان الإحساس أو فقدان الأعضاء قدرتها على القيام بوظيفتها أو يؤدي إلى الموت في حالات نادرة.
• They lack meaning because if everyone has, for example, unbounded liberty, there is nothing precluding them from using that liberty to impinge on the liberty of another.
  إنهم يفتقرون إلى المعنى لأنه إذا كان لدى الجميع، على سبيل المثال، حرية غير محدودة ، فلا يوجد ما يمنعهم من استخدام تلك الحرية في المساس بحرية الآخرين.
• Hence agricultural chemistry is not a distinct discipline, but a common thread that ties together genetics, physiology, microbiology, entomology, and numerous other sciences that impinge on agriculture.
  ومن هنا فإن الكيمياء الزراعية ليست تخصصاً متميزاً ولكنها القاسم المشترك الذي يربط بين علم الوراثة وعلم الوظائف وعلم الأحياء المجهرية وعلم الحشرات والعديد من العلوم الأخرى التي تؤثر على الزراعة .
• This tests for saccadic dysfunction whereupon poor ability of the eyes to "jump" from one place to another may impinge on reading ability and other skills, whereby the eyes are required to fixate and follow a desired object.
  هذا يختبر اختلال حركة العين الوظيفي فيما أن القدرة الضعيفة لأن "تقفز" العين من مكان إلى آخر قد تؤثر على القدرة على القراءة والمهارات الأخرى، الذي به يتطلب من العين أن تركز وتتبع جسم مرغوب.
• This is partially attributable to the fact that modern building codes often prevent the construction of houses likely to impinge on neighbors' views or privacy, but mostly because fence construction is far cheaper, quicker, and easier than home construction.
  منازل النكاية عادةً ما تكون أكثر ندرة من أسجية النكاية، ويعود هذا جزئياً إلى حقيقة أن قوانين البناء الحديثة غالباً ما تمنع بناء المنازل من المحتمل أن تؤثر على المناظر المطلة للجيران أو على الخصوصية، والسبب في الغالب هو أن بناء الأسجية أرخص بكثير من بناء المنازل.
• A space-occupying lesion, as the name suggests, has a recognizable volume and may impinge on nearby structures, whereas a non space-occupying lesion is simply a hole in the tissue, e.g. a small area of the brain that has turned to fluid following a stroke.
  وهناك آفة تسمي ب"الآفات الشاغلة للحيز"، وهي كما يوحي اسمها لها حجم يمكن التعرف عليه ويمكن أن تؤثر على الهياكل القريبة، في حين أن الآفة غير الشاغلة للحيز هي مجرد ثقب في الأنسجة، على سبيل المثال منطقة صغيرة من الدماغ خدث بها تلف وتحولت إلى سائل نتيجة حدوث سكتة دماغية.